Au Mariage de Kevin Et Ma Soeur (tradução)

Original

Les Fatals Picards

Compositor: Não Disponível

Há dias na vida que nós não podemos esquecer
Para mim o melhor foi o dia em que a minha irmã se casou
Um belo salão de festas, no estacionamento do Auchan
A chegada de carruagem, com Kevin dentro
Tudo começou bem, já fazia algum tempo
A família do noivo era como um sonho
Ao final da festa Kevin começou
No seu carro conversível que acabara de queimar
Aqueles que fazem bagunça precisam ser expulsos
Eu disse: Se eles tiverem nascido aqui, nós os expulsamos para onde?
Ele respondeu: Você não vai me dizer que eu estou errado
Nós não vamos falar de racismo, nós não vamos concordar

Eu não sei de muito, e poucas coisas me assustam
Mas se tiver um outro casamento de Kevin e da minha irmã
Eu talvez deixe passar, talvez eu vá ao cinema
Mesmo que seja para rever Velozes e Furiosos 3

Todo mundo gosta de esportes, exceto as mulheres, talvez
Disse o primo de Kelvin que ouvia os Grosses Tetes
E visto o desemprego que temos, aquelas que trabalham estão erradas
Então não fale de feminismo, nós não vamos concordar
As mulheres funcionam um pouco como animais
Elas são vivas, elas ficam com raiva e se esquecem bem rápido
Um cachorro que apanhou perdoa, porque no fundo ele é gentil
E isso não é besteira, foi Bigard quem disse

Eu não sei de muito, e poucas coisas me assustam
Mas se tiver um outro casamento de Kevin e da minha irmã
Eu talvez deixe passar, talvez eu vá ao cinema
Mesmo que seja para rever Taxi 43

Um malês imigrante, ele fica melhor no Mali
Minha sogra gostava da África, mas no tempo das colônias
Mesmo que ele só fale francês, ficará melhor com os seus
Como disse Bridgitte Bardot, precisamos ser mais humanos
Um imigrante na França nos custa muito caro
Um imigrante no seu país, só nos custa a passagem
Nesse momento preciso nós chegamos tão ao fundo do poço
Que só faltava um acordeão

Eu não sei de muito, e poucas coisas me assustam
Mas se tiver um outro casamento de Kevin e da minha irmã
Eu talvez deixe passar, talvez eu vá ao cinema
Mesmo que seja para rever Os Bronzeados em sueco

Porque os seus belos discursos, a saída do armário político
Até mesmo o final de Festa de Família foi mais tranquilo
Eles gostam dos que se parecem com eles, e o resto os assusta
Eu desejo felicidade a Kevin e à minha irmã
Naquela noite eu entendi que te verei pouco daqui pra frente
Uma vez a cada dez anos, dez anos às vezes é muito tempo
A minha irmãzinha, nos separaremos de verdade, te deixarei com pessoas
Que são todas podres por dentro