Le Retour à La Terre (tradução)

Original

Les Fatals Picards

Compositor: Não Disponível

Minha gatinha fez suas malas e as minhas também
Saímos da ilha St. Louis para o paraíso
Eu encontrei a casa que tanto sonhamos
Sem passar nada no crédito por mais de dois anos
É no coração de Larzac, a bordo de um rio
Em uma bela localidade chamada O Deserto

Uma mansão do Século XVI em um parque de mil hectares
Será preciso apenas um pouco de trabalho
Para a chegada da água, o velho poço de água dará um jeito
Para eletricidade, viva os painéis solares
Se há nuvens, é você quem pedala
Se está noite há mais de uma hora, é você quem pedala

O primeiro ponto de wi-fi está a 25km
O primeiro MONOP está a 35 km
O primeiro iPhone está a 120 km
A última agência dos correios fechou

Não é bonita a vida
Para os últimos hippies?
De mãos dadas
Com o último coelho

Não é bonita a vida
Para os últimos hippies?
De mãos dadas
Com o último pinguim

Então, não estão boas nossas gaiolas de coelho
Os banheiros de compostagem, a água da chuva para o banho?
Se os nossos amigos nos vissem, não acreditariam
Além disso, se viessem, eles não voltariam

Tudo o que cresce aqui é um verdadeiro presente de Deus
Os espinhos, as urtigas, os cogumelos venenosos
Nós até mesmo instalamos uma pequena destilaria
A bebida de castanha vale por todos os smoothies

O primeiro vizinho está a 25km
A primeira aldeia está a 35 km
A primeira loja de orgânicos está a 120 km
A única maternidade fechada

Não é bonita a vida
Para os últimos hippies?
De mãos dadas
Com o último golfinho

Não é bonita a vida
Para os últimos hippies?
De mãos dadas
Com o último ouriço

Quando formos velhos, teremos tempo
De pensar sobre o mundo que deixamos aos nossos filhos
Mas ainda somos muito jovem e não quero morrer
Muito longe de um Starbucks ou de um restaurante japonês

Minha gatinha fez suas malas e as minhas também
Saímos do Larzac para o paraíso
Eu encontrei o loft que você tanto sonhou
Aos pés da Notre Dame, no crédito por cem anos

O primeiro médico estava a 25 km
O primeiro desfibrilador a 35 km
O primeiro hospital a 120 km
O último cemitério estava cheio

Não é bonita a vida
Para os últimos hippies?
De mãos dadas
Com a final de Paris

Não é bonita a vida
Para os últimos hippies?
De mãos dadas
Com o último terreno

Não é bonita a vida
Para os últimos hippies?
De mãos dadas
Com o último tibetano

Não é bonita a vida
Para os últimos hippies?
De mãos dadas
Com o último lêmure

De mãos dadas
Com o último pangolim
De mãos dadas
Com o último patife